Dibawa ke anda oleh D-Fansub D r a m a F a n s u b s
Ayahku adalah Jenderal Da Mul Angkatan Darat, Hae Mo-Su.
Mimpi bahwa ayah saya tidak mampu untuk mewujudkan sekarang impian saya.
Aku akan menyelamatkan para pengungsi menderita di bawah bangsa Han
dan mendapatkan kembali tanah kami hilang.
Itulah mengapa saya kembali ke Buyeo.
Mari, Hyeop-Bo, Oh-Yi...
akan Anda pergi dengan saya?
Ya saudara!
pedang Bodyguard Na-Ru adalah dari Buyeo,
dan pedang Pangeran Dae-So adalah pedang yang baru dikembangkan.
Mulai.
Mulai!
Mulia, keinginan lama ditunggu-tunggu Anda telah menjadi kenyataan.
Selamat, Yang Mulia. Selamat, Yang Mulia.
Anda telah membuat keinginan lama ditunggu-tunggu saya menjadi kenyataan.
Mulia, meskipun pedang baru lebih kuat, menurut pandai besi,
itu masih kalah dibanding pedang baja Han.
Hal ini tidak bisa dikatakan belum bahwa saya telah memenuhi keinginan Anda.
Maafkan aku.
Tidak semuanya.
Karena kita telah datang sejauh ini, dengan sedikit usaha,
itu tidak akan lama sampai kita akan memiliki pedang sekuat orang-orang Han Nation.
Ini semua berkat Anda.
Terima kasih, Yang Mulia.
Pandai besi, maju ke depan.
Anda telah dilakukan dengan baik.
Petugas pajak adalah untuk mempersiapkan perjamuan untuk pandai besi,
dan melimpahkan masing-masing dengan 50 gulungan sutra.
Ya, Yang Mulia.
Bagaimana hasilnya?
Mulia, Mulia puas dengan pedang baru oleh pandai besi.
ls bahwa begitu?
Tidak hanya itu, tapi ia dikreditkan segalanya untuk Pangeran Dae-So dan diberikan kepadanya pujian besar.
Dia melakukannya. Saya Dae-Jadi melakukannya.
Ibu, itu adalah Dae-So.
Silahkan masuk.
Dae-So!
Ibu.
Selamat, Yang Mulia.
Terima kasih.
Aku sangat bangga padamu. Sangat bangga.
Saya masih memiliki jalan panjang untuk pergi.
Tidak semuanya.
Anda telah dicapai bahkan apa yang tidak bisa melakukan Mulia.
Anda telah membuat mimpi Buyeo menjadi kenyataan.
Anda menyanjung saya, Ibu.
Saya bangga padamu, Dae-begitu. Sangat bangga.
Pedang yang dibuat oleh para pengungsi itu lebih kuat dari yang dibuat oleh Mo Pal-Mo.
Nya petugas Mulia dan semua terkejut.
Dan Mulia memuji Pangeran Daeso untuk membuat mimpi lama ditunggu-tunggu menjadi kenyataan.
Seluruh istana berbicara tentang Pangeran Dae-jadi sekarang.
Saya melihat. Anda bisa pergi sekarang.
Ya, Lady.
Apa yang baik adalah kebanggaan?
Jika saya hanya bisa belajar keterampilan...
Aku bahkan akan merangkak kepadanya.
Permisi, tidak akan Anda ceritakan cara khusus untuk membuat pedang itu?
cara khusus?
Jika ada yang bisa tahu itu, itu tidak akan menjadi istimewa.
Saya telah menemukan cara khusus dari tahun kerja keras.
Anda harus tahu bagaimana melakukannya seperti ini?
Coba Anda terbaik sampai hari Anda mati.
Sini sini. Selamat, selamat.
Hal ini lebih, itu akhirnya berakhir.
Minumlah. Minumlah.
Pemimpin.
Mengapa Anda mendesah ketika ada minuman di sana?
Mari kita pergi minum.
Apa? Selamat?
bodoh pengkhianat!
Apa maksudmu saya pengkhianat?
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa?
Yang saya maksud adalah bahwa sekarang, itu tidak penting siapa yang membuatnya.
Kanan? Setelah dipukuli oleh Hans, Buyeo akhirnya memiliki pedang baja, ini bukan hanya hal kecil.
Lupakan yang berhasil, dan berpikir tentang bangsa kita. bangsa kita!
Baik. Pergi ke depan dan berpikir keras tentang bangsa kita.
Kenapa dia bertindak seperti itu?
Jika ia tidak mau, lupakan saja!
Pemimpin...
Hal itu membawa mereka hanya dua minggu untuk melakukan
apa yang saya tidak bisa lakukan dengan hidup saya.
Bagaimana bisa seseorang seperti saya menjadi pemimpin?
Itu tidak benar, Pemimpin.
Aku minta maaf.
Anda telah dipermalukan karena ketidakmampuan saya.
Pemimpin.
Apa yang membawamu kemari?
anggur ini adalah dari Yang Mulia.
Sejak prestasi hari ini dibangun di atas Mo Pal Mo pekerjaan seumur hidup,
Mulia telah meminta Anda untuk berusaha lebih keras bersama dengan pandai besi baru.
Mulia.
Bagaimana saya bisa tahan menerima anggur Anda?
Aku tidak layak.
Mulia.
Selamat, Yang Mulia.
Terima kasih. Ini semua berkat doa Anda untuk Dae-So.
Aku tidak melakukan apa-apa. Ini semua karena Pangeran Dae-Jadi exceptionaIly berbakat.
Dia harus mendorong momentum ini menjadi Putra Mahkota segera.
Kamu benar.
Tidak ada alasan untuk menyeret ini lebih lama lagi.
Mengumpulkan para perwira dan membuat mereka memutuskan Crown Prince.
Saya yakin bahkan Mulia tidak bisa mundur sekarang.
Aku akan, Yang Mulia.
Hanya ketika saya pikir saya telah terjebak padanya, dia akan pergi.
Hanya ketika saya pikir saya telah menang, ia menjungkirbalikkan segalanya.
Mengapa saya begitu malang?
Mulia, jangan terlalu tertekan.
Anda masih memiliki banyak peluang kiri.
Kemungkinan?
Ini sudah berakhir.
Itu semua berakhir sekarang.
Semua yang tersisa sekarang adalah untuk Yang Mulia untuk menunjuk Saudara untuk menjadi Putra Mahkota.
Mulia, semua orang bersalah tentang sesuatu, dan semua orang punya kelemahan.
Seperti Mulia selalu mengatakan, masih ada waktu untuk mengubah segala sesuatu di sekitar.
Kelemahan?
Apa yang bisa kelemahan Brother menjadi?
Tidak peduli berapa banyak aku mencoba, aku tidak bisa memikirkan satu.
Pikirkan baik-baik. Saya yakin bahkan Pangeran Dae-Jadi memiliki kelemahannya.
Kelemahan Pangeran Dae-jadi adalah Pangeran Ju-Mong.
Ju-Mong?
Ya, itu adalah Ju-Mong.
Ju-Mong kelemahan Pangeran Dae-So.
Karena ia tidak lagi di kompetisi, saya bisa berhenti Dae-Jadi dengan menggunakan Ju-Mong.
Ya, itu adalah Ju-Mong. Ju-Mong.
Itu benar, itu adalah Ju-Mong. Mengapa saya tidak memikirkan itu?
Saudara.
Bagaimana kabarmu?
Kami memiliki masalah besar!
Masalah besar?
Saat Anda sedang pergi, Pangeran Young-Po mengambil semua dokumen penting kita pergi dengan alasan untuk menemukan mata-mata dari Han.
Kami memiliki banyak dokumen diambil. Dia bahkan mengambil semua disimpan dalam kerahasiaan.
Aku tidak pernah tahu bahwa menyedihkan bodoh akan dorong belati pada saya.
Masalahnya adalah apakah Kaisar Geum-Wa melihat berita yang kami belum dikirim ke kantor urusan luar negeri.
Saya bisa memberikan Geum-Wa penjelasan, tapi saya tidak tahu apakah dia akan melepaskan kami dengan mudah.
Aku akan mengurus masalah ini.
Mulia, Lady So Seo-ada di sini.
Jadi Seo-ada?
Katakan padanya untuk masuk ke dalam.
Ya, Yang Mulia.
Kapan kau kembali dari Hyeon-Untuk City?
Saya tiba di sini hari ini.
Silahkan duduk.
Apa yang membawamu kemari?
Sementara ayah saya dan saya berada di Hyeon-Untuk City,
Pangeran Young-Po mencari bisnis kami dan mengambil semua dokumen kami tercatat.
Young-Po?
Dia mengatakan dia sedang mencari mata-mata dari Han,
tapi saya tidak tahu mengapa dia dipermalukan kelompok pedagang kami ketika kami membantu Buyeo.
Apakah Young-Po benar-benar melakukan itu?
Jika Anda tidak percaya padaku, Anda dapat memeriksa sendiri.
Saya melihat.
Saya akan cek ke dalamnya dan mengurusnya.
Yang mulia.
Kenapa Anda kembali sendiri?
Dia tidak di istana sekarang.
Saya pikir dia luar.
Mari kita pergi ke Do-Chi bisnis.
Ya, Yang Mulia.
Apa yang membawa Anda di luar?
Apakah benar bahwa Anda mencari bisnis Yeon Ta-Bal?
Baik...
Aku bertanya apakah itu benar!
Iya nih.
Apa yang kamu pikirkan?
Apakah Anda tidak tahu bahwa merchant kelompok Yeon Ta-Bal membantu saya?
Saya mendengar Anda sedang mencari mata-mata.
Jadi, apakah Anda menemukannya?
Saudara.
Dalam dokumen saya telah disita, ada informasi yang tidak dilaporkan tentang senjata baja Han dan petugas baja mereka,
serta informasi rinci tentang situasi politik yang penting di Buyeo.
Jika ia menyerahkan ini kepada musuh-musuh kita, Buyeo akan terpukul.
Dia tidak berbeda dari mata-mata.
Jika Anda seorang pedagang, akan Anda perdagangan dengan seseorang yang Anda tidak tahu tentang?
Hal ini hanya tepat untuk pedagang untuk tahu persis siapa dia berurusan dengan.
Mengintai?
Jika ada yang diberitahu tentang situasi politik Buyeo adalah mata-mata, maka saya kira semua petugas di Buyeo juga mata-mata.
Bagaimana Anda bisa bersaing untuk gelar Putra Mahkota dengan pemikiran seperti itu terbatas?
Saudara!
Karena Anda membuat kekacauan ini, Anda mengurus itu.
Jika sesuatu seperti ini terjadi lagi, aku tidak akan pernah memaafkan Anda.
Aku akan kembali ke istana dan kalian akan kembali ke kelompok pedagang.
Ya saudara.
Sementara aku berada di Hyeon-Untuk City, tampaknya bahwa Young-Po telah menciptakan beberapa masalah.
Ah! Apakah Anda mengacu kelompok pedagang Yeon Ta-Bal?
Tampaknya kelompok pedagang gagal untuk melaporkan informasi penting ke kantor urusan luar negeri
dan mereka memiliki informasi yang sangat rinci tentang situasi politik Buyeo ini.
Saya tidak tahu apakah ada niat yang berbeda dan bahkan Mulia yang bersangkutan.
Tidak ada niat lain sehingga tidak perlu khawatir.
merchant kelompok Yeon Ta-Bal hanya akan berfungsi sebagai bantuan, tidak pernah menyakiti, untuk Buyeo.
Jika ada pejabat yang prihatin atas ini, silakan meyakinkan mereka Paman.
Saya akan berbicara dengan Yang Mulia.
Ya, Yang Mulia.
Ibu, ini adalah Ju-Mong.
Ju-Mong!
Anda pernah baik?
Apakah kamu baik-baik saja?
Iya nih.
Duduk.
Maafkan aku karena membuat Anda khawatir.
Kamu mau pergi kemana?
Aku berada di Hyeon-Untuk, Jin-Bun, dan Im-Dun.
Aku melihat para pengungsi Chosun tertindas oleh tentara Han.
Aku melihat dengan dua mata sendiri bagaimana mereka mengerang putus asa yang mendalam setelah harapan mereka menghilang bersama dengan Angkatan Darat Da-Mul.
Saya sekarang akan menjadi harapan mereka, seperti ayahku.
Tuan!
Lihat dirimu!
Anda kembali dengan selamat.
Anda pernah baik?
Melihat bagaimana kalian masih hidup setelah menghadapi Iron Army Han Bangsa,
kalian yakin beruntung.
Kami memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan bahwa kita tidak bisa mati bahkan jika kita ingin.
Itu benar! Itu benar!
Apakah Pangeran Ju-Mong aman?
Ya, dia adalah kembali istana.
Mereka mengatakan bahwa Pangeran Ju-Mong adalah kembali Buyeo.
Aku tahu.
Kemudian, apakah Anda juga tahu bahwa Pangeran Dae-Jadi membawa pandai besi dari Hyeon-Untuk Kota dan membuat pedang baja?
Pedang baja?
Iya nih.
Meskipun tidak sebagus pedang baja Han,
masih lebih unggul dengan pedang Buyeo.
Saya mengerti sekarang.
Alasan mengapa Pangeran Dae-Jadi berada di Hyeon-To City.
Itu adalah kesepakatan yang dibuatnya dengan Yang-Jeong.
Jika dia membuat kesepakatan dengan Yang-Jeong,
Saya yakin Pangeran Dae-Jadi harus diberikan sesuatu kepadanya sebagai imbalan untuk teknik memanggang.
Kirim pesan ke kelompok pedagang kami di Hyeon-Untuk Kota dan meminta mereka apa itu.
Saya mengerti.
Saya mengatakan kepada paman Anda untuk mengajukan petisi Mulia untuk menyelesaikan masalah Putra Mahkota,
tapi saya berpikir bahwa akan lebih baik jika Anda pergi berbicara dengan Yang Mulia.
Tapi saya tidak berpikir bahwa akan terlihat...
Tidak semuanya.
Setelah Mulia menolak banding terakhir petugas tha kompetisi thte ada artinya,
tampaknya mereka enggan untuk mengajukan petisi lagi.
Tidak peduli apa, gelar Putra Mahkota adalah milik Anda.
Anda membuat keinginan lama ditunggu-tunggu dari Buyeo kenyataan
dan saya yakin Yang Mulia akan mengakui loyalitas Anda.
Pergi dan berbicara dengan Yang Mulia.
Mulia, Pangeran Ju-Mong sini.
Katakan padanya untuk masuk ke dalam.
Anda pernah baik?
Silahkan duduk.
Apakah Yang Mulia di dalam?
Ya, Pangeran Ju-Mong dengan dia.
Ju-Mong kembali?
Iya nih.
Saya pikir saya adalah tentang usia Anda saat pertama kali bertemu Hae Mo-Su.
Sebagai seorang anak yang hidup tanpa kesulitan atau penderitaan ke titik itu,
hidup saya benar-benar berubah setelah saya bertemu Hae Mo-Su.
Hae Mo-Su membuat saya menyadari apa yang harus saya lakukan dan bagaimana saya harus hidup.
Saat-saat paling bahagia dalam hidup saya adalah hari-hari saya memimpin Da-Mul Army dengan Hae Mo-Su.
Ju-Mong, aku tahu kau sangat bingung sekarang.
Tapi satu hal yang pasti adalah bahwa meskipun Hae Mo-Su dan saya tidak darah yang terkait,
kami kawan yang berbagi kehidupan kita bersama-sama.
Dan meskipun Anda adalah keturunan Hae Mo-Su,
Anda adalah anak-Ku yang dibesarkan oleh tangan saya sendiri.
Aku tidak akan pernah mampu membayar Anda untuk kebaikan Anda dalam mengurus saya dan ibu saya.
Tapi, ketika saya berpikir tentang bagaimana ayah saya terkunci selama lebih dari dua puluh tahun di penjara gelap gulita,
dan kemudian dengan kejam dibunuh, saya hanya tidak mengerti.
Katakan padaku.
Apakah Anda pikir ayahku dosa berkomitmen sehingga dia pantas untuk dibunuh secara brutal oleh saudara-saudara saya?
Apakah Anda benar-benar berpikir ayahku akan membahayakan masa depan Buyeo ini, setelah mendedikasikan seluruh hidupnya untuk migran?
Katakan padaku.
Aku tidak bisa memaafkan saudara Dae-jadi dan Bruder Young-Po.
Aku tidak akan pernah memaafkan mereka.
Apakah Anda kembali untuk yang baik?
Iya nih.
Baik.
Alih-alih berkeliaran, berpikir tentang apa yang dapat Anda lakukan untuk Yang Mulia dan Buyeo-Nya.
Ketika saya menjadi Putra Mahkota, aku akan membiarkan Anda melakukan apapun yang Anda inginkan.
Terima kasih telah menjadi perhatian, tapi aku akan hidup seperti yang saya inginkan jadi tidak keberatan saya.
Mengapa yang kecil...
Katakan padanya aku di sini.
Mulia, Pangeran Dae-Jadi di sini.
Yang Mulia, ini adalah Dae-So.
Saya tidak ingin berbicara dengan Anda sekarang jadi pergi.
Yang Mulia, saya memiliki sesuatu yang penting untuk memberitahu Anda.
Aku berkata, pergi!
Aku tidak bisa memaafkan saudara Dae-So dan Bruder Young-Po.
Aku tidak akan pernah memaafkan mereka.
Apakah Anda tahu mengapa aku membawa Anda ke dalam istana Buyeo ketika Anda hanya seorang bayi?
Jika Anda untuk mencapai misi terpenuhi Hae Mo-Su, Anda membutuhkan kekuatan.
Hae Mo-Su memiliki Da-Mul Army sehingga ia mampu melakukan hal-hal besar,
tetapi Anda tidak memiliki tentara mengikuti Anda.
Ketika Anda kehilangan kompetisi, petugas ingin Mulia untuk berinvestasi Dae-Jadi sebagai Putra Mahkota,
tapi Mulia tidak mendengarkan mereka.
Ini berarti Mulia masih memikirkan Anda.
Anda masih memiliki kesempatan.
Saya pikir sudah waktunya untuk kembali ke istana untuk membantu Mulia.
Terima kasih untuk merawat saya.
Saya telah melihat dan belajar banyak tentang dunia sementara aku berada di kelompok pedagang ini.
Saya akan membalas kebaikan Anda suatu hari nanti.
Tolong jangan katakan itu.
Kami membuat keuntungan besar, terima kasih kepada Anda.
Bahkan ketika Anda berada di istana, meminta saya setiap kali Anda membutuhkan bantuan saya.
Terima kasih.
Aku mendengar Pangeran Dae-Jadi memiliki berdiri lebih kencang karena pedang baja dikembangkan.
Anda akan tertahan bahkan lebih sekarang.
Hati-hati.
Apa yang akan kita lakukan setelah Anda kembali ke istana?
Aku akan memanggil kalian ke istana segera.
Apa? Apakah kamu serius?
Perdana Menteri!
Apakah kita harus pergi tinggal di istana?
Hei! Apa yang kamu bicarakan?
Saya pikir itu akan menjadi terlalu kaku di sana.
Menjadi pengap tidak menjadi masalah di sini.
Dia memberikan kita kesempatan besar!
Seperti Oh-Yi mengatakan, kehidupan istana akan lebih nyaman daripada jalan-jalan.
Tapi aku benar-benar membutuhkan bantuan Anda.
Harap beruang dengan saya.
Jangan khawatir, Pak.
Apakah Anda memutuskan untuk kembali ke istana?
Ya, Yang Mulia.
Maafkan aku karena memberikan banyak kecemasan untuk keluarga kerajaan, tanpa memberikan bantuan apapun untuk urusan nasional.
Saya berharap petugas akan cukup baik untuk memahami saya.
Para petugas dan saya tahu bahwa Anda telah bekerja untuk Buyeo saat Anda sedang pergi.
Mulai sekarang, lakukan tugas Anda sebagai seorang pangeran di istana.
Sama seperti Dae-So dan Young-Po bertanggung jawab atas Departemen Luar Negeri dan militer, saya akan mempercayakan Anda dengan tugas.
Saya siap melayani Anda.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Aku akan mempercayakan Pangeran Ju-Mong dengan tugas komandan pengawal.
Duduk.
Apakah Anda tahu apa tugas komandan pengawal adalah?
Melindungi Mulia dari bahaya dan mengambil commandership dari pengawal istana.
Itu benar, tapi ada alasan lain mengapa saya mempercayakan Anda dengan tugas ini.
Mulai sekarang, Anda akan melaksanakan perintah saya yang luar tidak harus tahu.
Anda harus melaporkan kepada saya hal-hal yang terjadi di istana, serta sentimen publik di luar istana.
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan.
Ju-Mong.
Iya nih?
Setelah Anda pergi, aku menghabiskan malam paling menyakitkan.
Tidak ada yang saya katakan bisa memberikan penghiburan.
Aku tidak bisa menghukum Dae-Jadi ketika ia berlutut di depan saya.
Itu bukan karena dia anak saya, tapi karena saya merasa bersalah karena tidak mampu melindungi Hae Mo-Su.
Orang yang membunuh Hae Mo-Su tidak Dae-So...
Tapi saya.
Jadi titik dendam Anda terhadap saya.
Meskipun Dae-So dan Young-Po telah sangat berdosa terhadap Engkau,
Saya tidak ingin melihat Anda saudara berkelahi dengan dendam lazim.
Komandan pengawal tidak berbeda dari seorang manusia terbesar Mulia.
Hal ini jelas bahwa Yang Mulia akan menggunakan Pangeran Ju-Mong untuk melaksanakan perintah.
Tidak hanya itu,
tetapi pada waktu itu adalah posisi yang bisa menerima pesanan, yang sangat dapat mempengaruhi negara,
dari Mulia yang belum diinformasikan ke petugas lainnya.
Apakah Anda mengatakan bahwa Ju-Mong akan tahu tentang pertemuan saya dengan para pejabat lainnya?
Itu betul.
Untuk berpikir bahwa kasih sayang Mulia Pangeran Ju-Mong akan menjalankan ini dalam,
itu benar-benar mengejutkan.
Kelemahan Pangeran Dae-So adalah Pangeran Ju-Mong.
Dalam rangka untuk mengalahkan Dae-Jadi, saya harus Ju-Mong.
Tidak ada yang buruk tentang dia menjadi komandan pengawal.
Saya sekarang harus menggunakan dia untuk mencegah Dae-Jadi dari menjadi Putra Mahkota.
Saudara, apa yang Anda lakukan?
Komandan pengawal?
Apakah Anda tahu betapa pentingnya posisi ini?
Saya lakukan, tapi saya tidak bisa berbuat apa-apa agar Mulia.
Kemudian, ketika dia akan memberitakan Putra Mahkota?
Apakah Anda mengumpulkan petugas untuk mendukung Anda?
Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa, jadi harap menunggu sedikit lebih lama.
Ketika Pangeran Dae-Jadi menjadi Putra Mahkota, siapa yang peduli jika Ju-Mong adalah komandan pengawal?
Pangeran Ju-Mong perlu meninggalkan Buyeo.
Dia perlu untuk pergi untuk selamanya.
Jika dia tidak, dia akan mati.
Lady, Pangeran Ju-Mong datang.
Perlu diingat mengapa Mulia dipercayakan Anda dengan tugas komandan pengawal, dari semua posisi.
Iya nih.
Dalam rangka melaksanakan rencana besar, Anda membutuhkan orang untuk bekerja untuk Anda.
Berusaha untuk mendapatkan petugas, serta pelayan istana untuk berada di sisi Anda.
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan.
Baik.
Saya yakin Anda memiliki banyak yang harus dilakukan jadi pergi di jalan sekarang.
Baik, saya sedang dalam perjalanan untuk melihat Anda.
Karena ini adalah pertama kalinya Anda melakukan tugas di istana, saya yakin Anda akan menghadapi banyak kesulitan.
Berbicara dengan saya ketika Anda membutuhkan bantuan.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu Anda.
Terima kasih.
Tidak semuanya.
Anda akhirnya datang ke indra Anda bekerja untuk Mulia dan Buyeo-Nya,
mengapa saya tidak akan membantu Anda?
Mari kita lupakan perasaan sakit kami memiliki satu sama lain di masa lalu.
Saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda untuk menjadi komandan pengawal.
Saya akan mengajak Anda untuk minum dan bicara dari hati ke hati bersama-sama.
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan.
Anda tampak hebat dalam pakaian seorang perwira.
Bye.
Sama seperti Anda telah memesan, saya melihat ke pengawal.
Komandan,
karena Anda telah membuat Oh-Yi, Mari, dan Hyeop-Bo pengawal, telah ada beberapa pembicaraan.
Sebelum keluhan mereka terlalu dalam, saya pikir akan lebih baik jika Anda melangkah di.
Saya mengerti.
Oh-Yi.
Ya, Komandan.
Datang ke depan.
Jika salah pengawal ingin memiliki kecocokan dengan Oh-Yi, datang ke depan.
Akan kulakukan.
Itu cukup.
Kualitas yang paling penting saya Iooking untuk pengawal adalah seni militer.
Siapa pun yang tidak memenuhi standar akan ditendang keluar tanpa belas kasihan.
Mulai saat ini, Anda akan pergi melalui beberapa pelatihan berat di pedang melawan, panahan, dan duel.
Anda pengawal Yang Mulia.
Anda harus menjadi prajurit terbaik di Buyeo.
Memahami?
Ya, Komandan!
Komandan, ini adalah Mari.
Silahkan masuk.
Silahkan duduk.
Ini adalah peta istana dan semua tempat di dalam istana.
Karena Anda tidak akrab dengan istana, Anda harus membiasakan diri dengan cepat.
Ya, Komandan.
Sekarang saya kembali, saudara-saudara saya akan mencoba untuk memata-matai saya.
Ekstra hati-hati untuk tidak membiarkan kata-kata dan tindakan Anda terpeleset.
Kami harus berhati-hati dari pengawal Pangeran Dae-So Na-Ru.
Aku melihat dia memata-matai Anda beberapa kali.
Saya melihat.
Apa yang akan kita lakukan dengan Mu Song?
Apakah Anda akan membiarkan dia tetap sebagai penjaga menonton bengkel besi ini?
Dia sangat marah dengan Anda.
Aku akan mengurusnya, jadi jangan khawatir.
Mengapa kalian begitu darn lambat? Cepatlah, akan Anda?
Mengapa Anda tidak membayar hal Anda?
Ini adalah Pangeran Ju-Mong, komandan pengawal.
Maafkan aku karena tidak mengakui Anda.
Dimana Mo Pal-Mo?
Saya tidak tahu.
Saya tidak melihat dia sama sekali di bengkel besi.
Pangeran!
Mo Pal Mo sudah minum sejak pagi! Dia begitu marah.
Saya pikir Anda harus pergi bicara dengannya.
Apa yang telah saya lakukan untuk layak menjadi pembantu Mo Pal-Mo?
Aku muak ini.
-Hyeop-Bo. -Ya pak.
Membangunkannya.
Pemimpin! Pemimpin!
Pemimpin, itu adalah saya.
Pangeran.
Pemimpin.
Pangeran.
Pemimpin.
Aku bahkan tidak bisa membuat satu pedang Mulia menunggu selama bertahun-tahun.
Bagaimana saya bisa menyebut diriku Pemimpin lokakarya besi kami?
Saya akan berhenti.
Pemimpin, saya benar-benar membutuhkan Anda.
Pangeran, saya tidak mampu atau memenuhi syarat untuk membantu Anda lagi.
laki-laki Pangeran Dae-Jadi ini telah diambil alih bengkel besi, dan mereka tidak mengajar kita teknik mereka.
Bagaimana aku bisa membantu Anda?
Pergi ke GyehRu.
Pergi ke ruang besi GyehRu dan menemukan rahasia untuk teknik memanggang.
Apa? Tunggu, tunggu, tunggu. Apakah Anda meminta saya untuk pergi ke GyehRu?
Aku ingin kau melindungi Mo Pal-Mo.
Yang mulia.
Oh-Yi, Mari, dan Hyeop-Bo yang menjaga Mulia sekarang, dan Anda mengharapkan saya untuk menjaga Mo Pal-Mo?
Ini tidak adil!
Tugas Anda adalah hal yang paling penting bagi saya.
Anda tahu seberapa serius saya tentang menemukan rahasia untuk teknik memanggang.
Melindungi Mo Pal-Mo adalah seperti melindungi saya.
Mu-lagu, silakan lakukan seperti yang saya katakan.
Tampaknya Pemimpin lokakarya besi akan pergi ke GyehRu.
Kirim kata terlebih dahulu memerintahkan mereka untuk merawat Mo Pal-Mo
sehingga ia tidak akan berjalan ke masalah saat bepergian melalui Cholbon.
Cholbon: Sebuah liga yang dibentuk oleh lima negara kecil di bawah Buyeo
Baik nyonya.
Aku akan pergi ke h
Terima kasih.
Itu adalah bantuan seperti.
Tapi biarkan saya membuat satu hal yang jelas.
Saya tidak pergi ke sana untuk GyehRu.
Ini adalah untuk Pangeran Ju-Mong!
Aku tahu.
Jadi Seo-No.
Iya nih?
Pergi ke GyehRu dengan Mo Pal-Mo.
Saya mengerti.
[GyehRu]
Wanita.
Terima kasih atas kerja keras Anda dalam melindungi GyehRu.
Adalah Kepala Kepala baik?
Iya nih.
Ini adalah Leader Workshop besi Buyeo ini ini.
Saya Mo Pal-Mo
Saya Yang-Tak, sementara bertugas GyehRu sedangkan Kepala Kepala jauh.
Saya akan mengadakan pertemuan untuk kepala tersebut. Mengirim pesan ke lima kepala dari Ohna.
Ya, Lady.
GyehRu Iron Chamber
Selamat datang, Leader.
Terima kasih atas kerja keras Anda.
Ini adalah baik set up.
Para kepala Ohna akan terkejut ketika mereka melihat ini.
Kami akan memberikan semua dukungan yang Anda butuhkan.
Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.
Ya Lady.
Membuka rahasia untuk teknik memanggang akan membantu Pangeran Ju-Mong.
Sa-Yong.
Iya nih.
Ini adalah pedang baja dari Han.
Sebuah pandai besi dari Hyeon-Untuk Kota akan datang ke Cholbon segera.
Kita tidak tahu berapa banyak dia akan mengajari kita, tapi saya yakin dia akan menjadi bantuan besar untuk Anda.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Wanita.
Para kepala sedang menunggu untuk Anda.
Lagu-Yang (Biryu Kepala)
Kepala Gwanna
Kepala Hwanna
Apakah Kepala Kepala Yeon Ta-Bal membuat banyak keuntungan dengan perdagangan antara Buyeo dan bangsa Han? [Yunna Kepala]
Dia berada di sana begitu lama, saya yakin dia hampir warga negara Buyeo sekarang.
Anda membawa kata-kata Anda terlalu jauh!
Beraninya kau berbicara kembali kepada kami ?!
Apakah Anda pikir Anda seorang kepala nyata sekarang, hanya karena itu adalah apa yang semua orang memanggil Anda?
Pertemuan kepala 'seharusnya dipanggil oleh kepala kepala.
Saya sudah marah bahwa kepala kepala hilang begitu lama.
Apa yang saya akan membahas dengan putrinya?
Tidak ada yang tahu sopan santun di GyehRu?
Saya di sini karena kepala telah mendelegasikan semua otoritas kepada saya.
Perhatikan apa yang Anda katakan.
Apakah Anda pikir Kepala Kepala Yeon Ta-Bal melakukan apa-apa selain bisnis?
Mengapa Anda berpikir Cholbon tidak pernah diserang oleh negara tetangga kita?
Hal ini karena mereka menganggap kami sebagai sekutu Buyeo setelah pasukan Yeon Ta-Bal memulai perdagangan dengan kerajaan Buyeo.
Jangan memutarbalikkan kebenaran dan menuduhnya perdagangan hanya untuk keuntungan nya!
Kepala Kepala Yeon Ta-Bal membuka ruang besi di GyehRu,
dan mengirim pemimpin ruang besi dari Buyeo untuk membuka rahasia memanggang.
Segera, senjata besi yang dihasilkan dari ruang besi GyehRu akan melindungi Cholbon.
Tapi jika ada suku memprovokasi gangguan, bahwa suku akan menjadi yang pertama untuk membayar.
Apakah Anda mencari saya?
Meninggalkan kami sendirian.
Dimana Anak Bintang?
Saya merawatnya, sebagai Yeo-Mi-Eul memerintahkan saya untuk.
Jadi-ryeong.
Sebagai Anak Bintang diramalkan, Pangeran Ju-Mong akan meninggalkan Buyeo.
Tapi ini bukan waktu yang tepat.
Ada sesuatu yang perlu Pangeran Ju-Mong dapat dilakukan di Buyeo.
Silahkan terus bernubuat Anak Bintang mengenai Pangeran Ju-Mong rahasia.
Aku bisa terus nubuatan Bintang Anak rahasia dengan kehendak saya sendiri,
tetapi itu adalah kehendak para dewa untuk Pangeran Ju-Mong meninggalkan Buyeo.
Perlu diingat bahwa.
Lady, mengapa kau tidak pergi berbicara dengannya?
Tidak, mari kita pergi.
Ju-Mong baik-baik dalam memenuhi tugasnya sebagai komandan pengawal.
Ini semua karena perhatian Yang Mulia.
Seperti ayah seperti anak.
Menonton seni militer praktek Ju-Mong seperti menonton Hae Mo-So.
Mulia.
Ada sesuatu yang perlu berbicara dengan Anda tentang.
Apa itu?
Bukankah sudah waktunya Anda menunjuk Putra Mahkota?
Saya harus.
Mulia.
Jangan mengambil ini dengan cara yang salah.
Cara saya melihatnya, Anda berada dalam situasi berbahaya.
Anda melaju Yeo Mi-Eul keluar untuk melindungi otoritas Anda.
Meskipun pengaruh candi melemah, pengaruh lain telah muncul.
Siapa mereka?
Katakan padaku.
Ratu dan kerabatnya.
Ratu, menteri pengadilan Gong Jong, dan Kepala Maga dari Sa-Chul-Do telah mengambil alih istana.
Pendeta Ma Oo-ryeong juga ada tapi boneka Ratu.
Jika Anda berinvestasi Pangeran Dae-Jadi sebagai Putra Mahkota pada saat seperti ini, yang akan menjadi seperti memberi mereka sayap untuk terbang.
Sangat menyedihkan untuk berpikir berapa banyak kesepian Anda akan menjadi.
Persis berapa lama kita akan duduk seperti ini?
Ini adalah saatnya kita mengajukan petisi kepada Yang Mulia untuk menyelesaikan masalah tentang Crown Prince.
Setelah kami petisi dan dia menolak seperti sebelumnya, kebanggaan kami adalah pada baris.
Sejauh ini, sudah sekitar Pangeran Dae-begitu, tapi Pangeran Young-Po juga harus diambil dalam pertimbangan.
Itu benar! Jika kita juga petisi untuk Pangeran Dae-Jadi untuk menjadi Putra Mahkota,
berpikir tentang betapa kecewa Pangeran Young-Po akan.
Tunggu. Kapan tepatnya Anda berdua berpikir begitu banyak tentang Pangeran Young-Po?
Ini bukan waktu untuk mengabaikan Pangeran Young-Po.
Karena masalah internal di Buyeo, orang-orang di kegelisahan.
Penamaan Putra Mahkota akan membawa keamanan ke tahta kerajaan dan dapat menjadi kekuatan untuk membawa orang bersama-sama sebagai satu.
Saya tidak punya masalah dengan Pangeran Dae-Jadi, yang membuat pedang baja, untuk menjadi Putra Mahkota.
Tapi,
mengapa kita tidak menunggu sedikit lebih lama untuk Yang Mulia?
Aku tidak percaya ini!
Lalu, saya mengajukan petisi dan Anda semua hanya bisa duduk di sana!
Apa yang Anda ingin mengajukan petisi kepada saya tentang?
Yang Mulia, ini adalah berbicara menteri pengadilan.
Saya pikir itu adalah tentang waktu Anda mengakhiri kompetisi ini dan berinvestasi Putra Mahkota baru.
Pangeran Dae-Jadi sangat terkenal oleh orang-orang untuk membuat senjata baja yang Buyeo telah lama ditunggu-tunggu untuk.
Dia jelas cocok untuk menjadi penerus.
Investasi Putra Mahkota juga merupakan kesempatan untuk menyelesaikan orang terganggu.
Saya setuju dengan menteri pengadilan.
Silakan menyelesaikan masalah Mahkota ini.
Apakah semua orang setuju dengan dia?
Ya, Yang Mulia.
Aku masih perlu waktu untuk berpikir sebelum menunjuk putra mahkota.
Tolong tunggu saya.
Mulia. Mulia!
Apa itu?
Apa lagi yang kau ingin aku lakukan?
Apa lagi yang harus saya lakukan untuk persetujuan Anda?
Saya telah melakukan yang terbaik yang saya bisa.
Apa lagi yang harus saya lakukan untuk memenangkan kepercayaan Anda?
Katakan padaku, Yang Mulia.
Katakan padaku.
Ini adalah fansub gratis. Dapatkan gratis @ D-Addicts.com
Teks disediakan oleh MBC America
Terjemahan kecil dan Editing oleh kokoroita
Timer: Jann
QC WroW
Berkat SEMUA Tim D-Fansub!
Terima kasih untuk menonton dengan kami! ^ _ ^
JANGAN UPLOAD SALAH SUBS KAMI DI WEBSITE APAPUN TANPA PERSETUJUAN SEBELUMNYA KAMI.